1
00:00:01,500 --> 00:00:08,500
Napisy stworzone przez Albertosky
Dodatkowe linie i zmiany autorstwa Alison

1001
00:00:09,500 --> 00:00:11,500
Do widzenia.

2
00:00:18,500 --> 00:00:20,500
To wszystko. Do zobaczenia jutro.

3
00:01:15,800 --> 00:01:18,800
- Witam, panie Léon.
- Dzień dobry.

4
00:01:19,800 --> 00:01:21,800
Zwykłe.

5
00:01:21,800 --> 00:01:23,800
Czy to będzie wszystko?

6
00:01:23,800 --> 00:01:25,800
Jeden frank, sześćdziesiąt.

7
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
Do jutra.

8
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
Do jutra. Do widzenia.

9
00:02:32,500 --> 00:02:35,500
Witam, tak.
To ja mówię.

10
00:02:35,500 --> 00:02:37,500
Jestem Leon.

11
00:02:37,500 --> 00:02:40,500
Dziś wieczorem.
Tak, to możliwe.

12
00:02:41,500 --> 00:02:43,500
Adres.

13
00:05:12,000 --> 00:05:15,488
Po raz pierwszy doświadczyłem uczucia
przyjemności z klapsów

14
00:05:15,512 --> 00:05:19,500
to przyjemność
zawsze wspólne.

15
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
Matka biła mnie z taką samą intensywnością, jak wtedy, gdy mnie całowała.

16
00:05:23,000 --> 00:05:27,000
Jej dłoń dała mi najradośniejsze i najbardziej ekscytujące chwile mojego dzieciństwa.

17
00:05:27,000 --> 00:05:28,906
Pomimo wszystkich moich wysiłków,
Nigdy nie byłem w stanie

18
00:05:28,930 --> 00:05:32,100
całkowicie przeżyć
te chwile zachwytu.

19
00:05:32,800 --> 00:05:34,988
Żal mi tych nieszczęśników
ludzie, którzy mają tylko

20
00:05:35,012 --> 00:05:37,100
znane jako klapsy
upokarzające przeżycie,

21
00:05:37,100 --> 00:05:40,100
bo dla mnie to zawsze był radosny dreszczyk emocji.

22
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
Tylko raz w życiu uległem smutnemu zwyczajowi dawania komuś klapsa w ramach kary.

23
00:06:01,000 --> 00:06:06,000
Byłem bardzo zakochany w niepoważnej dziewczynie, którą złapałem w ramiona naszego ogrodnika.

24
00:06:40,500 --> 00:06:43,500
Elżbieta!

25
00:06:46,500 --> 00:06:49,500
Chodź tutaj! Pospiesz się!

26
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
Zatrzymywać się!

27
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
NIE! Lew!

28
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
O nie!

29
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
O tak!

30
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
Tak!

31
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
Moje kochanie!

32
00:07:16,000 --> 00:07:18,000


33
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
Matka! Matka!

34
00:07:20,000 --> 00:07:25,000
Niestety, mojej matki nie było tam, żeby wyjaśnić zalety klapsów.

35
00:09:59,000 --> 00:10:02,094
I tak było
lat badań pacjentów

36
00:10:02,118 --> 00:10:05,000
przedłużył to
przyjemna eksploracja.

37
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
To jest dla ciebie.

38
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
Dziękuję.

39
00:10:28,000 --> 00:10:30,000
Do zobaczenia jutro.

40
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
Dobranoc, proszę pana.

41
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
Panie Leonie?

42
00:10:37,000 --> 00:10:42,000
Moja żona i ja chcielibyśmy zaprosić cię na kolację. Każdej nocy jesteś wolny.

43
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
Kiedy tylko chcesz, to przyjemność, proszę pana.

44
00:10:44,000 --> 00:10:48,500
- Może dołączysz do nas dziś wieczorem?
- Dziś wieczorem? Byłoby dobrze, proszę pana.

45
00:10:48,500 --> 00:10:51,000
- No cóż, do zobaczenia później.
- Tak, proszę pana.

46
00:10:58,000 --> 00:11:03,000
Léon, nie masz nic przeciwko, jeśli użyję twojego imienia, prawda?

47
00:11:03,000 --> 00:11:06,000
Ta historia, którą mi opowiedziałeś o Elisabeth. To żart, prawda?

48
00:11:06,500 --> 00:11:08,000
Zupełnie nie.

49
00:11:08,000 --> 00:11:09,788
Oczywiście, że byłem
wtedy bardzo młody,

50
00:11:09,812 --> 00:11:12,000
- ale pamiętam to wyraźnie
jakby to było wczoraj.

51
00:11:12,000 --> 00:11:15,010
Leon, mam nadzieję
przepraszam, że bredzę.

52
00:11:15,034 --> 00:11:17,500
Opowiedziałem całość
historię Germaine’owi.

53
00:11:17,500 --> 00:11:21,000
Cała historia, a ona...

54
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
I jest bardzo zainteresowana.

55
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
Oboje jesteśmy zainteresowani.

56
00:11:27,000 --> 00:11:28,432
To cię zaskoczy, Léon.

57
00:11:28,456 --> 00:11:32,000
Moja żona i ja mamy
tajemnica i to jest prawdziwy problem.

58
00:11:32,000 --> 00:11:34,500
Dla nas to nie do zniesienia.

59
00:11:34,500 --> 00:11:37,500
Próbowaliśmy wszystkiego, Léon.

60
00:11:37,500 --> 00:11:40,500
Nie masz nic przeciwko, jeśli do ciebie zadzwonię, Léon.

61
00:11:40,500 --> 00:11:44,500
Próbowaliśmy wszystkiego. Czytamy wszystko. Wszystko.

62
00:11:44,500 --> 00:11:45,738
To niemożliwe.

63
00:11:45,762 --> 00:11:48,206
Nasze życie nie ma dla nas żadnego znaczenia.

64
00:11:48,230 --> 00:11:49,500
Nadszedł czas na zmianę.

65
00:11:51,000 --> 00:11:55,000
Antologia namiętności jest antologią smutku.

66
00:11:56,000 --> 00:11:58,438
- Mój kochany Leonie,

67
00:11:58,462 --> 00:12:02,000
- zdajesz sobie sprawę, co mój człowieku
Fred zrobił, aby znaleźć odpowiedź?

68
00:12:02,000 --> 00:12:05,000
Proszę, pokaż mu, kochanie.

69
00:12:13,000 --> 00:12:17,000
Nawet tego próbowaliśmy. Tak, na każdym urządzeniu, więcej niż raz.

70
00:12:18,000 --> 00:12:24,000
Wynik? Za każdym razem to samo. Awaria. Czyż nie prawda, Germaine?

71
00:12:24,000 --> 00:12:30,000
To nieuniknione, Fred. Przepraszam panią, ale jeśli nie z ręki, to nic nie znaczy.

72
00:12:30,000 --> 00:12:36,000
Och, widzisz, mieliśmy rację, zapraszając Léona tutaj na kolację. Wszystko trzeba zrobić ręcznie.

73
00:12:40,300 --> 00:12:43,000
Léon, powiedz nam, czy ta historia o Elisabeth jest prawdziwa?

74
00:12:43,000 --> 00:12:46,000
Oczywiście, że tak, Fred. Nigdy nie kłamię w tak ważnej sprawie.

75
00:12:46,000 --> 00:12:49,488
W takim razie moja żona
i myślę, że to było to

76
00:12:49,512 --> 00:12:53,000
dobre dla Elżbiety
musi być dla nas dobre.

77
00:12:53,000 --> 00:12:56,000
Leon, jesteś naszą ostatnią szansą.

78
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
Co masz na myśli?

79
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
Czy klaps jest rozwiązaniem?

80
00:12:59,000 --> 00:13:02,000
Oczywiście, klapsy są odpowiedzią. Najlepszym wyjściem jest klaps.

81
00:13:02,000 --> 00:13:06,000
Nie masz pojęcia o jego możliwościach. Naprawdę powinieneś spróbować.

82
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
Pomyśl o tym, kochająca dłoń.

83
00:13:08,000 --> 00:13:10,988
Klapsy są cudowne
leczyć wszystko, co uniemożliwia

84
00:13:11,012 --> 00:13:14,000
- nuda i tyle
odzyskuje prawdziwą miłość.

85
00:13:16,000 --> 00:13:18,000
Pójdziemy do salonu?

86
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
Ale znam to krzesło.

87
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
I to naprawdę prawda, ta sprawa z Elisabeth.

88
00:13:34,000 --> 00:13:37,000
Oczywiście. A to jest to samo krzesło.

89
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
Ale jak udało ci się to znaleźć?

90
00:13:39,000 --> 00:13:42,000
To Germaine znalazła to u swojej babci.

91
00:13:42,000 --> 00:13:45,000
Więc przypominasz sobie uczucie, jakie przeżyłeś z Elisabeth.

92
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
Przekonasz się, jaką pięknością jest Germaine.

93
00:22:09,280 --> 00:22:12,369
To jest to samo słownictwo, proszę pani.
Nie masz zbyt dużej wyobraźni.

94
00:22:12,393 --> 00:22:13,880
Lepiej nie
obrażaj mnie tam

95
00:22:13,880 --> 00:22:15,880
Po prostu uważaj na to, co mówisz

96
00:22:18,880 --> 00:22:22,880
Dlaczego nie możesz zostawić ludzi w spokoju, jeśli wiesz, co jest dla ciebie dobre, zgubisz się

97
00:22:22,880 --> 00:22:26,240
Tylko banda sukinsynów, rujnujecie okolicę

98
00:22:34,080 --> 00:22:36,080
- Witam, panie Léon
- Witam.

99
00:22:37,560 --> 00:22:39,560
Od razu

100
00:22:41,060 --> 00:22:42,738
- Czy to wszystko.
- Tak.

101
00:22:42,762 --> 00:22:45,404
Zastanawiamy się z panem Léonem
gdybym mógł z tobą porozmawiać.

102
00:22:45,428 --> 00:22:48,256
- Kiedykolwiek chcesz przegapić.
- Teraz, jeśli to możliwe.

103
00:22:48,280 --> 00:22:49,976
Tak

104
00:22:50,000 --> 00:22:52,240
Z tyłu nikt nam nie będzie przeszkadzał

105
00:23:04,520 --> 00:23:06,520
Przepraszam, panie. Léon, to moje jedyne krzesło

106
00:23:08,240 --> 00:23:10,240
Proszę usiąść, rozgościć się

107
00:23:14,220 --> 00:23:16,023
W takim razie co mogę dla ciebie zrobić?

108
00:23:16,047 --> 00:23:19,456
zrób to wszystko.
I nie waż się mówić mi nie

109
00:23:19,480 --> 00:23:22,001
Ale jak to zrobiłeś...?

110
00:23:22,025 --> 00:23:24,500
widzisz, że jestem całkiem sam.

111
00:23:24,540 --> 00:23:27,540
Prowadź tutaj mały, odnoszący sukcesy biznes

112
00:23:27,600 --> 00:23:29,600
Jednak nie jestem szczęśliwy

113
00:23:29,920 --> 00:23:31,920
Dlaczego nie zrelaksujesz się, Leonie?

114
00:23:34,500 --> 00:23:37,441
Cóż, czego chcesz.

115
00:23:37,465 --> 00:23:42,080
wiesz bardzo dobrze, że byłem
dużo o tobie słyszałem, Leonie.

116
00:23:42,240 --> 00:23:44,240
Uważam, że taka jest cena

117
00:23:45,500 --> 00:23:48,500
Jestem na ciebie gotowy. Potrzebuję dobrego klapsa Leona

1181
00:23:51,000 --> 00:23:52,400
<I> (klient puka: Mme Muguets, moje mleko!)

118
00:23:52,500 --> 00:23:55,067
Jestem cały twój, Leon
rób co chcesz.

119
00:23:55,091 --> 00:23:57,480
Mam nadzieję, że wiesz
zasady gry, proszę pani.

120
00:23:57,480 --> 00:24:01,080
- Cokolwiek powiesz.
- Jak chcesz. Zaczniemy?

1201
00:25:46,480 --> 00:25:49,080
<I> (Klienci narzekają... Co się dzieje?)

121
00:27:01,280 --> 00:27:06,360
I tak właśnie dzięki pani Muguets rozpoczęła się moja kariera zawodowego klapsa

122
00:27:06,520 --> 00:27:10,760
Zajmowała się wszystkim za mnie, nie tylko była specjalistką od public relations

123
00:27:10,760 --> 00:27:15,040
Pełniła także funkcję mojej sekretarki, operatora centrali telefonicznej i wyśmienitej kucharki

124
00:27:15,040 --> 00:27:17,736
Ona również zapewnia
doskonały poligon treningowy

125
00:27:17,760 --> 00:27:20,180
żebym się rozwijał
moje wrodzone talenty

126
00:27:20,280 --> 00:27:24,440
Co zapewniam, że moi klienci później docenili.

127
00:27:24,480 --> 00:27:26,568
Nadal pracuję w banku.

128
00:27:26,592 --> 00:27:29,624
Jednak teraz mam
drugie zajęcie

129
00:27:29,648 --> 00:27:32,680
to czyni bank
o wiele bardziej znośne

130
00:28:06,280 --> 00:28:11,860
Jeśli pozwolisz, wprowadzę Cię w cudowny świat klapsów

131
00:28:37,000 --> 00:28:40,160
Fantastyczny świat
zachwycające pośladki

132
00:28:40,160 --> 00:28:44,060
Z głębiami i krzywiznami, które są ekscytujące i harmonijne

133
00:28:44,080 --> 00:28:46,080
Osły, które są we wszystkich rozmiarach

134
00:28:46,120 --> 00:28:48,948
Przejdźmy teraz do
piękny świat osłów

135
00:28:48,972 --> 00:28:51,800
- gdzie każde dno ma swoją nazwę

136
00:28:51,800 --> 00:28:54,925
Jabłko pośladku odważnych
pośladek chciwy pośladek

137
00:28:54,949 --> 00:28:59,000
marzycielski pośladek i
uwolniony pośladek lub wolny

138
00:29:04,440 --> 00:29:08,720
I nie zapomnij, jak pośladek przyciąga naszą uwagę wieloma innowacjami

139
00:29:09,720 --> 00:29:13,410
Znany tyłek w kształcie łzy
jak opuszczony pośladek.

140
00:29:13,434 --> 00:29:16,280
Oczywiście staram się unikać
ten, bo jest smutny

141
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
tyłek w kształcie gruszki

142
00:29:19,120 --> 00:29:21,120
pośladek stenograficzny

143
00:29:21,840 --> 00:29:25,240
Znany również jako osioł naleśnikowy lub płaski kiester.

144
00:29:26,840 --> 00:29:29,680
Zawsze staram się tego unikać, aż do kwadratowego tyłka

145
00:29:32,160 --> 00:29:37,320
Tutaj mamy dom z budyniem śliwkowym i oczywiście tyłek kinowy

146
00:29:38,320 --> 00:29:40,820
Powszechnie znany jako mega dupa

147
00:30:05,040 --> 00:30:07,040

148
00:30:08,320 --> 00:30:10,320

149
00:30:11,200 --> 00:30:13,200

150
00:30:14,560 --> 00:30:16,560

151
00:30:22,520 --> 00:30:25,760
Żegnaj, piękne tyły

152
00:30:26,560 --> 00:30:29,160
Dajmy teraz klapsa tym pięknym tyłkom

153
00:30:29,440 --> 00:30:32,578
Wiemy, że to osły
są przeznaczone do klapsów

154
00:30:32,602 --> 00:30:34,880
tylne końce są przeznaczone do uderzania.
Daje zachwyt i

155
00:30:34,960 --> 00:30:37,996
Emocje. To nas powoduje

156
00:30:38,020 --> 00:30:40,920
uświadomić sobie radość bólu

157
00:30:41,000 --> 00:30:44,516
Ale nie mówmy tylko o
ci, którzy są bici

158
00:30:44,540 --> 00:30:49,620
- bardziej interesujące
u nas jest sztuka klapsów

159
00:31:06,200 --> 00:31:08,930
Zapomniałem, pani
stajesz się wierny

160
00:31:08,954 --> 00:31:12,420
zasady sprzedaży
masło, jajka i ser.

161
00:31:12,420 --> 00:31:17,088
nauczył mnie wierzyć w
niezbędne przykazanie

162
00:31:17,112 --> 00:31:21,000
najpierw zapłacić i
następnie podawane później

163
00:31:27,080 --> 00:31:31,520
Ale moje mówienie
o tym nic nie mówi

164
00:31:31,544 --> 00:31:35,580
- Myślę, że byłoby dużo lepiej
gdybym miał podać przykład

165
00:31:37,680 --> 00:31:39,680
Ostatnia rzecz, tylko jedna

166
00:31:40,504 --> 00:31:47,504
klapsy zawsze powinny zaczynać się od
pieszczotę i skończyć jak burza 

167
00:31:47,528 --> 00:31:50,528
dobry tyłek wymaga podrażnienia

168
00:35:10,240 --> 00:35:12,240
Adres gdzie to jest?

169
00:35:13,240 --> 00:35:15,240
Och, przepraszam, mój drogi Leonie

170
00:35:16,020 --> 00:35:18,520
To 35 Boulevard Victor Hugo

171
00:35:18,544 --> 00:35:22,044
kiedy tam dotrzesz, po prostu poproś madame Simone Vacheron i obejrzyj

172
00:35:22,068 --> 00:35:24,368
bardzo mądry zwyczaj

173
00:35:24,400 --> 00:35:26,400
Mam tylko nadzieję, że jej tyłek jest tego wart

174
00:36:22,500 --> 00:36:27,521
Tak, proszę pani.
Bardzo dobrze, proszę pani.

175
00:36:29,045 --> 00:36:33,060
Jeśli pójdziesz za mną, proszę pana
pani czeka na ciebie.

176
00:36:53,960 --> 00:36:55,960
Panie Léon, proszę tędy

177
00:37:15,120 --> 00:37:17,120
Czekałem dobrze ponad godzinę

178
00:37:17,600 --> 00:37:21,011
Czy byłbyś wystarczająco miły
poczekać, aż skończę ten plik.

179
00:37:21,035 --> 00:37:25,120
- byłoby tylko kilka minut opóźnienia.
- oczywiście, proszę pani.

180
00:37:37,020 --> 00:37:40,405
To kończy.
co mogę dla ciebie zrobić?

181
00:37:40,429 --> 00:37:45,520
Cóż, to widzi pani.
Nie jest to takie proste do wyjaśnienia

182
00:37:45,720 --> 00:37:47,040
Co masz na myśli?

183
00:37:48,040 --> 00:37:52,000
Jestem pewien, że to biurko nie pomoże nam w dotarciu do sprawy

184
00:37:52,000 --> 00:37:54,200
Jeśli pozwolisz, zrobię to
przejdź na drugą stronę.

185
00:37:54,224 --> 00:37:58,260
Tak, myślę, że moglibyśmy
zrobić tu dużo lepiej

186
00:38:14,920 --> 00:38:18,452
- Jestem już gotowy.
- Proszę pani, chcę twoją dupę.

187
00:38:18,476 --> 00:38:20,520
- Och, mój tyłek.
- i szybko.

188
00:38:21,080 --> 00:38:23,080
Byłeś bardzo bezczelny

189
00:38:23,840 --> 00:38:25,840
Ale jestem twój

1891
00:38:55,840 --> 00:38:57,840
Zatrzymaj się! Zatrzymywać się! Zatrzymywać się!

1892
00:38:59,840 --> 00:39:02,840
Tego właśnie chciałeś.

190
00:39:03,320 --> 00:39:05,984
Kontynuuj dalej.

191
00:39:06,008 --> 00:39:07,472
Kocham to.

192
00:39:07,495 --> 00:39:10,960
Mam piękny tyłek. Powiedz
ja mam piękny tyłek

193
00:39:11,020 --> 00:39:14,398
Piękne, bardzo piękne i jestem
sprawię, że będzie jeszcze piękniej.

194
00:39:14,422 --> 00:39:15,540
Och, dziękuję

195
00:39:27,480 --> 00:39:29,480
Proszę kontynuować, jestem podekscytowany, dziękuję.

196
00:39:37,880 --> 00:39:40,560
Françoise, chodź tutaj. Mam pomysł

197
00:39:48,504 --> 00:39:50,804
Chodź tutaj. Chodź tu, Françoise.

198
00:39:54,320 --> 00:40:00,200
Znalazłem rozwiązanie pytania w pozycji kontaktowej i to wszystko przez klapsy

199
00:40:00,880 --> 00:40:02,160
kontynuuj Leon.

200
00:40:02,160 --> 00:40:06,060
- Klapsy oczyszczają umysł.
- Proszę pani, to już koniec podróży

201
00:40:06,084 --> 00:40:08,084
- już.
- Tak, proszę pani.

202
00:40:08,120 --> 00:40:11,360
I jeśli mi teraz pozwolisz, dopilnuję, żeby cię porządnie wyruchano

203
00:40:12,080 --> 00:40:13,993
Jeśli chcesz, jeśli chcesz, ale

204
00:40:14,017 --> 00:40:16,978
- nie mógłbyś po prostu zaczekać chwilkę?
i pozwól mi skończyć z moją sekretarką.

205
00:40:17,002 --> 00:40:18,360
niemożliwe.

206
00:44:15,320 --> 00:44:17,320
- Twój rachunek.
- Dziękuję.

207
00:44:23,760 --> 00:44:31,040
- Podpisz tutaj, Léon, a ja zadbam o twoją przyszłość.
- Nie, madame, tutaj jest dobrze.

208
00:44:31,040 --> 00:44:33,577
- Tak, ale odkąd ja
spotkałem cię, moje życie się zmieniło

209
00:44:33,601 --> 00:44:37,040
- moja mała firma ma
podwoiłem i potrzebuję cię, Léon

210
00:44:37,080 --> 00:44:38,520
Przeczytaj to

211
00:44:38,520 --> 00:44:45,960
Przeczytaj to. Zobacz co proponuję. Masz tylko
daj mi klapsa, kochanie, i za to ci zapłacą

212
00:44:45,960 --> 00:44:50,080
Simone, kiedy tylko będziesz mnie potrzebować, przyjdę do ciebie, ale cenię swoją wolność

213
00:44:52,020 --> 00:44:56,340
I chcę dawać klapsy, komu chcę i kiedy chcę.

214
00:45:07,920 --> 00:45:11,995
Mój drogi Léonie, to zadanie
będzie bardzo trudne.

215
00:45:12,019 --> 00:45:14,000
Zrobię to
cokolwiek będzie konieczne

216
00:45:14,100 --> 00:45:17,020
Zapewniam cię, że mam zamiar zadowolić twoją córkę

217
00:45:17,020 --> 00:45:22,260
Byłbym wdzięczny, gdybyś mówił do mnie pułkowniku, a jeśli chodzi o moją córkę, możesz mówić do niej Marcelle

218
00:45:22,300 --> 00:45:25,542
Teraz, gdy nawet po imieniu,
nadal będziesz miał swoją pracę.

219
00:45:25,566 --> 00:45:27,980
Tak. No cóż, panie... przepraszam, pułkowniku

220
00:45:28,080 --> 00:45:32,508
Chciałbym wyraźnie powiedzieć, że wszystko co robię
to wyzwanie i nie przestanę, dopóki nie odniosę sukcesu.

221
00:45:32,532 --> 00:45:34,000
Mam takie wewnętrzne pragnienie

222
00:45:34,020 --> 00:45:38,060
Chcę uczynić twoją córkę Marcelle szczęśliwą dziewczynką

223
00:45:38,140 --> 00:45:41,140
- Ona na to zasługuje.
- pierdol się.

224
00:45:41,180 --> 00:45:43,000
Ale panienko

225
00:45:43,000 --> 00:45:46,708
Marcelle Myślę, że twój ojciec
daje ci prezent urodzinowy.

226
00:45:46,732 --> 00:45:47,960
To bardzo oryginalne.

227
00:45:48,000 --> 00:45:50,498
Wiem, że to dość wyjątkowe.

228
00:45:50,522 --> 00:45:55,040
Jednak dla dziewczyny z twojej klasy, która jest wojownicza i bezinteresowna?

229
00:45:55,060 --> 00:46:01,000
Mam zamiar udzielić Ci pewnej rady. Myślę, że powinnaś przyjąć prezent od ojca

230
00:46:01,040 --> 00:46:03,053
Co to jest?
powiedz mi, że to ty.

231
00:46:03,077 --> 00:46:06,967
Zapewniam Cię Marcelle, że w prezencie najważniejsze nie jest opakowanie

232
00:46:06,991 --> 00:46:08,581
Ale w jakim duchu jest to dane.

233
00:46:08,680 --> 00:46:10,080
- głupi dupek.

234
00:46:10,160 --> 00:46:12,920
Posłuchaj Marceli
lepiej się przeproś

235
00:46:12,944 --> 00:46:15,580
teraz lub
będziesz tego żałować.

236
00:46:15,580 --> 00:46:19,656
Proszę pozwolić jej mówić, pułkowniku. Ona jest w centrum problemu

237
00:46:20,080 --> 00:46:21,540
Ona może powiedzieć swoje

238
00:46:21,540 --> 00:46:24,180
Teraz zostawię cię samego, żebyś rozpracował tę sprawę

239
00:46:24,180 --> 00:46:27,440
Musi mieć wiele różnych spraw do omówienia

240
00:46:27,440 --> 00:46:29,488
A teraz moja droga dziewczyno ja
chcę, żebyś wiedział, że

241
00:46:29,512 --> 00:46:31,560
usługi tego
Pan Léon jest moim prezentem dla ciebie.

242
00:46:31,584 --> 00:46:34,684
To z okazji twoich 18. urodzin.
To dobry prezent

243
00:46:34,720 --> 00:46:36,720
Przepraszam

244
00:46:45,120 --> 00:46:47,120
Czy prezent to naprawdę Ty?

245
00:46:48,880 --> 00:46:50,560
Jesteś głupim tyłkiem

246
00:46:50,560 --> 00:46:55,053
- Jesteś o wiele za stary. Dzień
pieprz mnie, lepiej wstań wcześniej

247
00:46:55,077 --> 00:46:57,080
- o kim mowa
pieprzysz się, Marcelle?

248
00:46:57,080 --> 00:47:01,080
Po prostu spójrz na siebie. Jesteś niczym innym jak tylko bałaganem. Jesteś małą, brudną suką.

249
00:47:01,080 --> 00:47:04,720
Wiem, jaką dziewczyną jesteś.
Za mało wiesz, żeby umyć sobie tyłek.

250
00:47:07,040 --> 00:47:08,563
Jakim jesteś darem?

251
00:47:08,587 --> 00:47:13,120
Prezent od twojego ojca, prezent, który
chciał ci dać od 18 lat

252
00:47:13,280 --> 00:47:17,200
Prezent, na który naprawdę zasługujesz, moja mała dziwko, a cała przyjemność po mojej stronie

253
00:47:17,200 --> 00:47:21,040
Dostaniesz
super lanie

254
00:47:24,400 --> 00:47:26,160
I to lanie

255
00:47:26,160 --> 00:47:28,539
- Dlaczego mój nie
ojciec sam mnie zbił?

256
00:47:28,563 --> 00:47:30,380
- Możesz go sam zapytać - po.

257
00:47:30,440 --> 00:47:31,784
Nie dotykaj mnie, będę krzyczeć!

258
00:47:31,808 --> 00:47:34,940
Krzycz ile chcesz. To jest
wszystko jest częścią przyjemności.

259
00:47:58,320 --> 00:48:01,520
- Pieprz mnie.
- O nie, mała świnio, po

260
00:48:01,840 --> 00:48:03,840
Najpierw dostaniesz prezent

261
00:48:04,160 --> 00:48:06,160
Chodź tutaj. Chodź tutaj

262
00:48:52,560 --> 00:48:55,200
Daj jej to, to dobrze, bardzo dobrze.

263
00:49:12,000 --> 00:49:14,000
Dziękuję, tato

264
00:51:50,560 --> 00:51:52,560
Czy mógłbym prosić o rachunek?

265
00:51:57,020 --> 00:51:58,995
- Proszę pani

266
00:51:59,019 --> 00:52:02,980
- dziękuję, mógłbym
masz moje rękawiczki z powrotem?

267
00:52:03,004 --> 00:52:05,004
- Och, przepraszam

2671
00:52:14,004 --> 00:52:17,004
<I> (dzwoni dzwonek do drzwi)
Tak, tak, przyjdę.

2672
00:52:21,004 --> 00:52:22,504
<I>(Listonosz:) A czy byłbyś panem Leonem?

2673
00:52:23,004 --> 00:52:27,004
<I>-Tak, listonoszu
-Telegram
-Do widzenia Panie 

268
00:52:29,000 --> 00:52:33,160
<I>Zawsze nienawidziłem telegramów, ten konkretny był wyjątkowy

269
00:52:34,560 --> 00:52:35,560
<I>Wezwał mnie z powrotem do Chevry, mojej rodzinnej wioski

270
00:52:36,560 --> 00:52:40,280
<I>Od śmierci mojej matki nigdy nie wróciłem do Chevry

271
00:52:41,480 --> 00:52:42,880
<I>To było kilka lat temu

272
00:52:43,840 --> 00:52:44,840
<I>Zawahałem się, kiedy je otworzyłem

273
00:52:45,920 --> 00:52:47,200
<I>Zastanawiam się, kto mógł usłyszeć o moich talentach z tak daleka

274
00:52:48,560 --> 00:52:52,887
<I>(tekst telegramu)
- Proszę wsiąść w pierwszy autobus do przystanku Chevry
- zaakceptuj wszystkie warunki

275
00:52:52,911 --> 00:52:57,280
<I>-młoda dama potrzebuje twoich usług
-Podpisano: Madame Bovary.

276
00:53:32,160 --> 00:53:34,160
Czy jest ktoś?

277
00:53:37,440 --> 00:53:39,440
Jest tam ktoś?

278
00:53:53,040 --> 00:53:55,040
Jest tam ktoś?

279
00:54:18,400 --> 00:54:20,400
Przepraszam panią, ja... 

280
00:54:51,920 --> 00:54:55,280
Panie Leonie?

281
00:54:56,640 --> 00:54:57,640
Tak, proszę pani 

282
00:54:59,520 --> 00:55:01,520
Podejdź tutaj, podejdź bliżej, żebym mógł zobaczyć

283
00:55:09,440 --> 00:55:12,021
Czy to ty wysłałeś
telegram, Madame?

284
00:55:12,045 --> 00:55:14,140
Tak, to prawda, panie Léon

285
00:55:15,680 --> 00:55:18,536
- Myślę, że to był zły moment

286
00:55:18,560 --> 00:55:21,220
- nie, panie Léon, wręcz przeciwnie

287
00:55:22,640 --> 00:55:24,640
Chodź ze mną

288
00:55:51,920 --> 00:55:55,540
To jedzenie miało zostać zjedzone, więc nie martw się

289
00:55:55,564 --> 00:55:57,564
No dalej, zagłębiaj się

290
00:56:11,840 --> 00:56:13,840
Kiedy to się stało?

291
00:56:13,840 --> 00:56:17,040
- Wczoraj po południu
- A telegram?

292
00:56:17,064 --> 00:56:19,616
Kiedy lekarz potwierdził, że zmarł

293
00:56:19,640 --> 00:56:21,840
Wysłałem telegram z poczty

294
00:56:24,540 --> 00:56:29,060
W porządku, nie martw się, oszczędzaj energię, będzie Ci potrzebna później

295
00:56:29,084 --> 00:56:31,084
i trzymaj się, za zdrowie

296
00:56:40,720 --> 00:56:42,720
Ale

297
00:56:42,720 --> 00:56:44,720
Telegram

298
00:56:44,720 --> 00:56:46,320
Skąd mnie znasz?

299
00:56:46,320 --> 00:56:49,360
Och, znam cię i wiele słyszałem o twojej reputacji

300
00:56:50,320 --> 00:56:51,688
- Tutaj, w Chevrym?

301
00:56:51,712 --> 00:56:55,840
- nie, w Paryżu jeżdżę tam raz w miesiącu
i rozmawiali o tobie u Madame Claude

302
00:56:56,080 --> 00:56:58,400
Mówią, że jest pan okropny, panie Léon

303
00:57:01,760 --> 00:57:06,048
- Ale kim jesteś? ty
powiedzieć, że się znamy

304
00:57:06,072 --> 00:57:07,860
- spójrz

305
00:57:07,920 --> 00:57:09,920
Elżbieta

306
00:57:09,920 --> 00:57:12,288
- Chcesz powiedzieć, że się nie zmieniłem

307
00:57:12,312 --> 00:57:14,380
- jesteś jeszcze bardziej
piękniejsza kobieta

308
00:57:14,400 --> 00:57:18,480
A twój tyłek był wspaniały. Teraz to widzę. To było absolutnie fantastyczne

309
00:57:21,320 --> 00:57:24,320
Spójrz

310
00:57:30,640 --> 00:57:32,000
Tam

311
00:57:32,024 --> 00:57:35,024
- nie, nie od ciebie, proszę
- tak, tak, bierz

312
00:57:36,640 --> 00:57:38,640
Teraz w ten sposób

313
01:01:11,280 --> 01:01:13,280
Co zrobiłeś ze strażnikiem ruchu drogowego?

314
01:01:13,280 --> 01:01:16,000
- Dlaczego pytałeś.
- bo nie widzę jej w pobliżu.

315
01:01:16,024 --> 01:01:18,956
jeśli chcesz, pozwolę ci zobaczyć
Bo ona jest na dole 

316
01:01:18,980 --> 01:01:22,460
- masz na myśli, że jest w lodówce
- nie, w piwnicy

317
01:01:23,040 --> 01:01:26,000
- Ale co zrobisz
- od niej zależy? Wolałbym, żebyś ty zdecydował

318
01:01:26,024 --> 01:01:27,124
- Twoje myśli pracują, kochanie

319
01:01:27,160 --> 01:01:30,160
Posłuchaj mnie, życie Leona nie zawsze jest grą

320
01:01:30,180 --> 01:01:34,020
Każdy ma dziś swoją rolę w społeczeństwie, ty, ja i inni

321
01:01:34,160 --> 01:01:36,880
- Tak, ale ona.
- Tak i nie przeszkadzaj mi

322
01:01:37,360 --> 01:01:39,789
Więc tak jak mówiłem, jest to niemożliwe
aby zawsze żyć w przyjemnościach

323
01:01:39,813 --> 01:01:42,960
- każdy z nas to ma
użyteczność w dzisiejszym społeczeństwie

324
01:01:43,360 --> 01:01:47,700
Jestem pewien, że słyszeliście, jak powiedziano, że powinniśmy wykonać nasz obowiązek i wykonać ten obowiązek

325
01:01:47,760 --> 01:01:52,340
Musisz przekazać swoje usługi nam wszystkim, którzy tu mieszkamy, i dać jej porządne klapsy

326
01:01:52,364 --> 01:01:53,964
- tylko wtedy możemy żyć

327
01:01:54,020 --> 01:01:57,060
Jasne, ale potem to zrobi
zostać zastąpiony innym.

328
01:01:57,084 --> 01:01:59,300
dawanie będzie twoim obowiązkiem
nowy to lanie

329
01:01:59,320 --> 01:02:01,491
W porządku, w porządku, przygotuj ją

330
01:02:01,515 --> 01:02:03,320
nasze społeczeństwo jest z
ty w takim razie.

331
01:02:03,344 --> 01:02:05,344
- Lepiej zacznę

332
01:02:06,880 --> 01:02:08,880
Wiedziałem, że możemy na ciebie liczyć, Leon

3321
01:02:48,880 --> 01:02:49,880
Czego chcesz?

3322
01:02:51,880 --> 01:02:52,880
Puść mnie!

3323
01:02:52,880 --> 01:02:54,880
-Jestem tu dla twojego dobra
-Puść mnie, puść mnie

3324
01:03:00,880 --> 01:03:03,880
Co zamierzasz zrobić? Pomoc! Pomoc!

333
01:03:12,960 --> 01:03:15,200
Mam już dość, powiem to mojemu szefowi

334
01:03:16,160 --> 01:03:18,160
Zobaczysz, draniu

335
01:03:18,560 --> 01:03:20,560
Doskonały morderca szatana

336
01:03:21,200 --> 01:03:24,560
Pomóż mi, pomóż mi, pomóż, pomóż, pomóż

337
01:03:25,120 --> 01:03:27,120
Proszę szefie

338
01:03:27,120 --> 01:03:29,120
Pomóż mi

339
01:03:35,120 --> 01:03:37,120
Zabójca

340
01:03:37,280 --> 01:03:39,280
Szef

341
01:03:47,360 --> 01:03:49,840
Dobra, przestań, możesz przestać wrzeszczeć

342
01:03:50,800 --> 01:03:53,920
Powiem Ci, że w takich warunkach trudno dać klapsa

343
01:03:54,640 --> 01:03:56,640
Więc zamknij się teraz

344
01:03:56,800 --> 01:04:00,000
Skoncentruj się, moja droga, wykorzystaj to

3441
01:04:03,800 --> 01:04:10,000
Nie! NIE! Tak! O tak!
Tak! O tak! O tak!

345
01:04:16,000 --> 01:04:19,960
- Chciałbym poznać twoje imię. Jestem Susan, a ty?

346
01:04:19,984 --> 01:04:22,456
- Leon, do usług
- po prostu trzymaj mnie mocno

347
01:04:22,480 --> 01:04:24,460
- Pieprz mnie.
- nigdy

348
01:04:24,484 --> 01:04:26,276
- ale dlaczego mnie nie lubisz?

349
01:04:27,600 --> 01:04:29,880
- Cóż, nie podoba ci się we mnie, powiedz mi Léon.

350
01:04:29,904 --> 01:04:30,980
- mundur.

351
01:04:31,004 --> 01:04:33,004
- Och, poczekaj chwilkę, rozbiorę się

352
01:05:06,160 --> 01:05:08,160
A co powiesz na to? Czy mnie lubisz?

353
01:05:17,840 --> 01:05:19,840
Szef....!

354
01:06:27,520 --> 01:06:33,560
Przebyłem długą drogę od chwili, gdy dostałem pierwsze klapsy.

355
01:06:33,600 --> 01:06:38,080
Znowu znalazłem Elisabeth. Sprawiam, że małe dziewczynki zachowują się

356
01:06:38,160 --> 01:06:43,300
Kobiety biznesu mieszają się z motłochami, którzy schodzą na ziemię

357
01:06:43,360 --> 01:06:45,360
A intelektualiści wyzwalają się

358
01:06:46,560 --> 01:06:48,560
Radość została zapewniona

359
01:06:48,800 --> 01:06:52,600
Pośladki przeżywają nowe przebudzenie

360
01:06:52,640 --> 01:06:54,640
I osły

361
01:06:54,800 --> 01:06:56,800
Są piękniejsze niż kiedykolwiek

362
01:07:46,000 --> 01:07:51,520
Czas już iść.
Zdecydowałem, że zadośćuczynię.

363
01:07:51,544 --> 01:07:56,544
Odkryłem, że ważniejsze jest otrzymywanie

364
01:07:56,640 --> 01:07:58,640
Niż dać

365
01:08:11,540 --> 01:08:15,060
Gdyby się zastanowić nad rzemiosłem i umiejętnościami Léona, jedno

366
01:08:15,084 --> 01:08:18,284
- odkryłby, że niesie ze sobą głębokie przesłanie

367
01:08:18,360 --> 01:08:21,060
Od samego początku klapsy były źle rozumiane

368
01:08:21,084 --> 01:08:23,484
pozbawiając w ten sposób kobiety wielu przyjemności

369
01:08:23,560 --> 01:08:27,480
Mężczyźni z ukrytej strony księżyca i pary niezbędnego tlenu

370
01:08:27,520 --> 01:08:33,160
W dzisiejszych czasach mamy tendencję do cofania się, stosując klapsy jako karę.

371
01:08:33,184 --> 01:08:34,616
To smutny błąd

372
01:08:34,640 --> 01:08:38,540
Léon jest tutaj, pośród nas, aby udowodnić nam, że jest to praktyka

373
01:08:38,564 --> 01:08:40,864
pełen piękna, zdrowia i majestatu

374
01:08:40,960 --> 01:08:44,860
Ożywia uczucia i ożywia nasze najskrytsze pragnienia.

375
01:08:44,884 --> 01:08:46,384
Odnawia więzy małżeńskie

376
01:08:46,400 --> 01:08:50,180
Usuwa zatory ducha i pobudza naszą energię

377
01:08:50,240 --> 01:08:52,296
Niech wszyscy mężowie i żony

378
01:08:52,320 --> 01:08:55,788
Kochankowie w opałach
bierni nieśmiali

379
01:08:55,812 --> 01:08:59,280
delikatne i w ogóle
tyłki, które upadły

380
01:08:59,280 --> 01:09:02,298
Posłuchaj tego cudownie
wiadomość, że Léon

381
01:09:02,322 --> 01:09:05,840
– wybitny mistrz
spanker wysuwa


